alt

Le cinquantenaire de la coopération bilatérale germano-marocaine vient rappeler l’excellence des relations qu’entretiennent les deux pays, qui sont aujourd’hui animés d’une volonté politique évidente d’aller de l’avant. Pour cette année, la célébration d’un demi-siècle de coopération s’inscrit dans un contexte particulier, compte tenu, d’une part, «de la volonté partagée de Sa Majesté le Roi Mohammed VI et de la Chancelière Angela Merkel de diversifier et de hisser les relations bilatérales entre les deux pays à un nouveau seuil en phase avec leur potentiel réciproque et leurs ambitions partagées», comme l'a annoncé Mbarka Bouaïda, ministre déléguée auprès du ministre des Affaires étrangères et de la coopération, lors d’un séminaire tenu à cette occasion. Et d’autre part, de la nouvelle vision des relations germano-marocaines.

Une vision contenue dans la déclaration de Rabat, signée et entrée en vigueur en septembre dernier et qui, d’après la ministre, «souligne l’intérêt stratégique porté par le Maroc et l’Allemagne à l’enrichissement de leur partenariat et met en place un cadre de coordination et d’optimisation des mécanismes de coopération».Même son de cloche auprès de la partie allemande. Mme Gudrun Kopp, secrétaire d’État auprès du ministère fédéral allemand de la Coopération économique et du développement, a été on ne peut plus claire en désignant le Maroc comme «un partenaire de première heure».

Dans son allocution, la haute responsable allemande s’est félicitée de la qualité des relations entre les deux pays tout en mettant en avant l’exemplarité du modèle marocain dans la région MENA, grâce aux réformes initiées par le Souverain et qui ont mis le pays sur la bonne voie.
D’après elle, le Maroc est un modèle de développement économique pour notre politique allemande», a souligné la secrétaire d’État. En témoigne l’importance des enveloppes budgétaires consacrées aux projets. Pour le langage des chiffres, le ministère fédéral allemand de la Coopération économique et du développement a accordé au Maroc une enveloppe budgétaire de 470 millions d’euros pour la période 2012-2014 dans le cadre de la coopération technique et financière. À cela s’ajoutent 200 millions d’euros pour les énergies renouvelables au titre de 2013.

La secrétaire d’État allemande a ainsi exprimé la volonté de son pays de continuer de soutenir les efforts déployés par le Maroc. Aussi, a-t-elle mis exergue les dimensions considérables qu’avait prises la coopération germano-marocaine durant ce demi-siècle d’existence. Aujourd’hui, la coopération est florissante et touche divers domaines. Elle dispose, ainsi, d’une large palette d’instruments pour mettre en œuvre les projets, en l’occurrence, la coopération financière et technique, les cofinancements internationaux ainsi que les plateformes de dialogue. Durant son parcours, la coopération germano-marocaine a atteint un niveau louable. C'est d'ailleurs confirmé par l’impact positif des projets mis en place sur la population.
Pour davantage d'efficacité, la réflexion des deux gouvernements abonde aujourd'hui dans le sens d’élargir ce partenariat à d’autres secteurs, qualifiés, dans le contexte actuel, de prioritaires. Dans cet ordre d’idées, la ministre déléguée auprès du ministre des Affaires étrangères a appelé à explorer de nouvelles pistes de coopération et d’identifier de nouveaux acteurs afin d’élargir le champ actuel de la coopération. La responsable allemande a abondé dans le même sens. Celle-ci trouve judicieux d’adopter des approches «innovatrices dont les actions devraient être axées sur les priorités et les besoins de la population».

- See more at: http://www.lematin.ma/journal/partenariat_le-maroc-et-l-allemagne-entendent-renforcer-leur-cooperation/192812.html#sthash.MxeyiHds.dpuf

Le cinquantenaire de la coopération bilatérale germano-marocaine vient rappeler l’excellence des relations qu’entretiennent les deux pays, qui sont aujourd’hui animés d’une volonté politique évidente d’aller de l’avant. Pour cette année, la célébration d’un demi-siècle de coopération s’inscrit dans un contexte particulier, compte tenu, d’une part, «de la volonté partagée de Sa Majesté le Roi Mohammed VI et de la Chancelière Angela Merkel de diversifier et de hisser les relations bilatérales entre les deux pays à un nouveau seuil en phase avec leur potentiel réciproque et leurs ambitions partagées», comme l'a annoncé Mbarka Bouaïda, ministre déléguée auprès du ministre des Affaires étrangères et de la coopération, lors d’un séminaire tenu à cette occasion. Et d’autre part, de la nouvelle vision des relations germano-marocaines.

Une vision contenue dans la déclaration de Rabat, signée et entrée en vigueur en septembre dernier et qui, d’après la ministre, «souligne l’intérêt stratégique porté par le Maroc et l’Allemagne à l’enrichissement de leur partenariat et met en place un cadre de coordination et d’optimisation des mécanismes de coopération».Même son de cloche auprès de la partie allemande. Mme Gudrun Kopp, secrétaire d’État auprès du ministère fédéral allemand de la Coopération économique et du développement, a été on ne peut plus claire en désignant le Maroc comme «un partenaire de première heure».

Dans son allocution, la haute responsable allemande s’est félicitée de la qualité des relations entre les deux pays tout en mettant en avant l’exemplarité du modèle marocain dans la région MENA, grâce aux réformes initiées par le Souverain et qui ont mis le pays sur la bonne voie.
D’après elle, le Maroc est un modèle de développement économique pour notre politique allemande», a souligné la secrétaire d’État. En témoigne l’importance des enveloppes budgétaires consacrées aux projets. Pour le langage des chiffres, le ministère fédéral allemand de la Coopération économique et du développement a accordé au Maroc une enveloppe budgétaire de 470 millions d’euros pour la période 2012-2014 dans le cadre de la coopération technique et financière. À cela s’ajoutent 200 millions d’euros pour les énergies renouvelables au titre de 2013.

La secrétaire d’État allemande a ainsi exprimé la volonté de son pays de continuer de soutenir les efforts déployés par le Maroc. Aussi, a-t-elle mis exergue les dimensions considérables qu’avait prises la coopération germano-marocaine durant ce demi-siècle d’existence. Aujourd’hui, la coopération est florissante et touche divers domaines. Elle dispose, ainsi, d’une large palette d’instruments pour mettre en œuvre les projets, en l’occurrence, la coopération financière et technique, les cofinancements internationaux ainsi que les plateformes de dialogue. Durant son parcours, la coopération germano-marocaine a atteint un niveau louable. C'est d'ailleurs confirmé par l’impact positif des projets mis en place sur la population.
Pour davantage d'efficacité, la réflexion des deux gouvernements abonde aujourd'hui dans le sens d’élargir ce partenariat à d’autres secteurs, qualifiés, dans le contexte actuel, de prioritaires. Dans cet ordre d’idées, la ministre déléguée auprès du ministre des Affaires étrangères a appelé à explorer de nouvelles pistes de coopération et d’identifier de nouveaux acteurs afin d’élargir le champ actuel de la coopération. La responsable allemande a abondé dans le même sens. Celle-ci trouve judicieux d’adopter des approches «innovatrices dont les actions devraient être axées sur les priorités et les besoins de la population».

- See more at: http://www.lematin.ma/journal/partenariat_le-maroc-et-l-allemagne-entendent-renforcer-leur-cooperation/192812.html#sthash.MxeyiHds

 

 

Le cinquantenaire de la coopération bilatérale germano-marocaine vient rappeler l’excellence des relations qu’entretiennent les deux pays, qui sont aujourd’hui animés d’une volonté politique évidente d’aller de l’avant. Pour cette année, la célébration d’un demi-siècle de coopération s’inscrit dans un contexte particulier, compte tenu, d’une part, «de la volonté partagée de Sa Majesté le Roi Mohammed VI et de la Chancelière Angela Merkel de diversifier et de hisser les relations bilatérales entre les deux pays à un nouveau seuil en phase avec leur potentiel réciproque et leurs ambitions partagées», comme l'a annoncé Mbarka Bouaïda, ministre déléguée auprès du ministre des Affaires étrangères et de la coopération, lors d’un séminaire tenu à cette occasion. Et d’autre part, de la nouvelle vision des relations germano-marocaines.

Une vision contenue dans la déclaration de Rabat, signée et entrée en vigueur en septembre dernier et qui, d’après la ministre, «souligne l’intérêt stratégique porté par le Maroc et l’Allemagne à l’enrichissement de leur partenariat et met en place un cadre de coordination et d’optimisation des mécanismes de coopération».Même son de cloche auprès de la partie allemande. Mme Gudrun Kopp, secrétaire d’État auprès du ministère fédéral allemand de la Coopération économique et du développement, a été on ne peut plus claire en désignant le Maroc comme «un partenaire de première heure».

Dans son allocution, la haute responsable allemande s’est félicitée de la qualité des relations entre les deux pays tout en mettant en avant l’exemplarité du modèle marocain dans la région MENA, grâce aux réformes initiées par le Souverain et qui ont mis le pays sur la bonne voie.
D’après elle, le Maroc est un modèle de développement économique pour notre politique allemande», a souligné la secrétaire d’État. En témoigne l’importance des enveloppes budgétaires consacrées aux projets. Pour le langage des chiffres, le ministère fédéral allemand de la Coopération économique et du développement a accordé au Maroc une enveloppe budgétaire de 470 millions d’euros pour la période 2012-2014 dans le cadre de la coopération technique et financière. À cela s’ajoutent 200 millions d’euros pour les énergies renouvelables au titre de 2013.

La secrétaire d’État allemande a ainsi exprimé la volonté de son pays de continuer de soutenir les efforts déployés par le Maroc. Aussi, a-t-elle mis exergue les dimensions considérables qu’avait prises la coopération germano-marocaine durant ce demi-siècle d’existence. Aujourd’hui, la coopération est florissante et touche divers domaines. Elle dispose, ainsi, d’une large palette d’instruments pour mettre en œuvre les projets, en l’occurrence, la coopération financière et technique, les cofinancements internationaux ainsi que les plateformes de dialogue. Durant son parcours, la coopération germano-marocaine a atteint un niveau louable. C'est d'ailleurs confirmé par l’impact positif des projets mis en place sur la population.
Pour davantage d'efficacité, la réflexion des deux gouvernements abonde aujourd'hui dans le sens d’élargir ce partenariat à d’autres secteurs, qualifiés, dans le contexte actuel, de prioritaires. Dans cet ordre d’idées, la ministre déléguée auprès du ministre des Affaires étrangères a appelé à explorer de nouvelles pistes de coopération et d’identifier de nouveaux acteurs afin d’élargir le champ actuel de la coopération. La responsable allemande a abondé dans le même sens. Celle-ci trouve judicieux d’adopter des approches «innovatrices dont les actions devraient être axées sur les priorités et les besoins de la population».

Lematin.ma 10/12/2013

 

أضف تعليق

Les points de vues exprimés dans les commentaires reflètent ceux de leurs auteurs mais ne reflètent pas nécessairement le point de vue officiel de Yawatani.com qui, par conséquent, ne pourra en être tenu responsable.
De plus, Yawatani.com se réserve le droit de supprimer tout commentaire qu'il jurera non approprié.


كود امني
تحديث